El 1 de mayo de 1980, en la Plaza Mayor de Medina del Campo (Valladolid) un grupo de Música Tradicional llamado Bazanca (sin artículo) se subía por primera vez y de forma oficial a un escenario.
Y, desde esa primera vez no ha parado. La historia de La Bazanca (con artículo) es larga y densa: ha viajado por Europa y América, ha participado en miles de encuentros, festivales,…, ha grabado diez discos, ha disfrutado y se ha enriquecido con todos y cada uno de los músicos que en algún momento han formado parte del grupo, y, sobre todo, en estos 30 años no ha dejado de trabajar, de investigar para evolucionar y mantener viva nuestra música tradicional.
La grabación del DVD en directo 30 Años - Sones de Ida y Vuelta quiere significar ese bagaje ibérico que llevamos a América (30 años con la grabación de un DVD) y que nos vuelve reelaborado por las diferentes influencias musicales iberoamericanas, sobre todo la peruana y especialmente la negra, la de los esclavos africanos, para mezclarse de nuevo con la Tradición Musical Ibérica en un concierto festivo y participativo.
El concierto que tuvo lugar en el Teatro Municipal de Bragança (Portugal). Contó además con la colaboración de los componentes del grupo Galandum Galundaina (Paulo Preto y los hermanos Meirinhos, Paulo, Manel y Xandre), con Jorge Lira (dedicado a la recuperación y difusión de la gaita mirandesa), con Tó André, Diana Caramelo y Bruno Berça.
"Pasacalles y Jota", de
Domez de Alba (Zamora)
Dos ritmos originarios del pueblo zamorano de Domez de Alba e interpretados con su instrumento habitual, la gaita de odre, acompañada por la zanfona, el acordeón y la percusión, y, como primicia, el sikus o flauta de pan andina, que llevará el peso musical de principio a fin.
"Pasodobles Gallegos"
"Abraham Avinu" (Sefardi) "Rondeña de Candeleda" (Ávila)
________________________________________________________________ intervienen:
PACO DÍEZ : Voz, guitarra, zanfona, gaitas y percusiones.
RAMIRO GONZÁLEZ : Voz, zanfona, laúd, gaita gallega y percusión
LUIS MEDINA: Voz, cajón, quijada, cajita, bongos y otras percusiones
MANUEL GARCÍA REÁTEGUI : Voz, guitarra, bajo acústico, sikus y percusión.
JAIME VIDAL : Voz, acordeón, piano y percusión.
Producido por Paco Díez y Emiliano Toste
Editado y distribuido por Açor en 2010 (EMTDVD005/10 y EMTCDA005/10)
Técnicos de Vídeo: Telmo Moreira, Joao Diogo Marques, Emiliano Toste.
Postproducción: Telmo Moreira
Técnico de Audio: Emiliano Toste.
Postproducción de Audio: Emiliano Toste
Consejeros: Paulo Preto, Raul Tomé y Jorge Lira
Equipo Técnico del Teatro Municipal de Bragança: Sonido: Nilton Mendonça e Inocencia Rodrigues; Luz: José Barradas y Paulo Barrigao; Escenario: Francisco Carvalho y Miguel Lobo
Agradecimientos: Teatro Municipal de Bragança, Camara Municipal de Bragança, Consejería de Cultura de la Junta de Castilla y León, Delegaçao Regional da Cultura do Norte, Associaçao Cultural, Recreativa e Ambiental de Palácios (Alta Lombada).