Bienvenido al Website del Aula Museo Paco Díez
| Las 10 y Una Noches |
 
     |    Español    |    English    |    Français    |    Portuguêse
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
 
 
   
   
   
 
 
   
   
   
 
 

 

MORVAN TRÍO

Morvan Trio

Marie-France Raillard (Zanfona y canto) .- Posee una experiencia familiar de la tradición del Morvan, pues ha sido acunada por el "patois", el dialecto de su tierra, y ha crecido en torno a la danza tradicional, convirtiéndose en una gran conocedora de la misma y enseñándola en escuelas y cursillos.

Daniel Raillard (Acordeón diatónico y canto) .- Pertenece, como sus dos hermanos, a la generación de músicos del Morvan que empiezan muy jóvenes a aprender la música y danza tradicionales en la escuela. Toca y canta el repertorio de su tierra, quitando el polvo a melodías olvidadas e interpretándolas con el espíritu de antaño.

 

 

Chansons et Musique à Danser (18-04-2009)

Es el encuentro de tres músicos apasionados por la tradición musical de su tierra desde hace treinta años, interpretando un repertorio de canciones y danzas populares con los instrumentos tradicionales que han hecho bailar a los pueblos del Morvan desde la Edad Media hasta nuestros días.

Raphaël Thiery .- Gaitero.soplador, tocador. pero también narrador, cuentacuentos, conversador. y además danzante. Descubre la musique y la danza tradicionales en el seno del grupo creado por sus hermanos y cuñadas "Bois aux Moines".
Raphaël vive en el Morvan y por el Morvan, presente en todos los proyectos culturales, artísticos y políticos que allí tienen lugar y ¡ha sido incluso leñador!
Es músico profesional con su célebre grupo "Faubourg de Boignard". Desde hace 30 años recopila y cataloga testimonios y prácticas en torno a la música tradicional en los pueblos del Morvan, tocando en bares, fiestas familiares y allí donde pueda compartir y aprender de los mayores. Todos estos encuentros le han llevado a descubrir y a impregnarse de una práctica familiar viviente de la "bourrrée", su danza más tradicional, así como a identificar un estilo local y autóctono que no debe nada a los hábitos folclóricos ni al fenómeno folk del "revival".

 

 

 

 

 
<= ciclos anteriores -ARCHIVO HISTÓRICO- este ciclo =>